{
2008/10/20(月) }
先日ご来店になったお客さから、「前のホームページに載っていたゲーベルさんの温室の写真を新しいホームページに載せてよ!」というご要望があった。
旧ホームページを確認すると、確かに写真の掲載作業にもれがある。
「今度、掲載しておきます」という約束をしたところで、「もっと前の写真もいっぱいありますよ。見ます?」とお話したところ、お客様は興味あり!
そんな流れから、古い写真を引っ張り出しました。
時を忘れ、古い写真を見ながら昔話するのも、楽しいひと時。
私も年をとったようです。
当時は普通のフイルムカメラ。
ネガがなく、プリントしか残っていないものもある。
この日記で、そんな古い写真をスキャナーで読み取り、少しずつご紹介していきます。
赤く変色した写真をスキャナーで読み取り、写真編集ソフトで補正すると・・
あら不思議!
そこそこ見れる画像になりました。
この写真は、いつごろだろう?
私が店を始めたのが1995年7月。
たぶん、1996年ごろだと思う。
お客様との集合写真。
こんな写真、見たくないよ!
そんな人もいるかもしれませんね~
でも、よ~く見てください!
真ん中の中腰の美しい女性!
私の奥方様であります。
この当時は、初々しくも“僕の彼女”でありました。
こんなのを見せたいのではありません!
左上の男性をご覧ください。
前田建治~です!
皆様ご存知、つい最近身内になりました。汚い顔を見たい人はコチラ
さて 妻の肩を抱いているおばちゃんは誰でしょう??
わかる人は少ないかな~?
エンランです!
エンラン? 名前を聞いてもわからないかな?
彼女は香港のチェンワイセン&エンラン アクアリウムのディスカスブリーダーです。チェンワイセンは旦那様。エンラン(遠蘭)は奥様。夫婦でディスカスブリーダーをしております。
1995年はチェンワイセン&エンランのディスカスを主力として販売していましたが、1996年には直輸入を開始。
そんなある日、香港のエンランから・・・
「もしもし、入江さんのところにホームステイした」
と電話がありました。
ホームステイ??
なんで??
エンランは日本語の勉強に来ることになったのです。
広東語しか知らないエンランに日本語を教えられるか??
当初、共通語は“漢字”
筆談です!
エンランは勉強熱心なので、事前学習でカタカナを覚えてきており、覚えた日本語をカタカナでメモします。
私は、接客や水換えなどがあり、エンランに付きっ切りにはなれないため、専属の講師として頑張ったのが当時私のガールフレンド??(妻です)でした。
毎朝、エンランが泊まるホテルに迎えに行き、そのまま店へ出勤。
閉店後、食事をしてホテルへ送り届ける。
こんな繰り返しは2週間?3週間? 脳が退化しているのか、思い出せない~!
エンランは帰国する頃にはカタコトの日本語を話せるようになっていました。その後は、電話も話ができるようになったとサ!
アクアショップesの優秀な営業担当2人は・・・・
休憩中です!
時には2人仲良く・・・癒されます・・・
かわいいですね~
安眠を妨害されても・・
寝ます!
カワイイ!!
ランキング情報が入りました!
なんと過去最高・・? かな?
皆様のポチっとのおかげです!
いま一歩!
いま一歩!
さらなるポチっと攻撃をヨロシクお願いします~ ↓↓↓↓↓
旧ホームページを確認すると、確かに写真の掲載作業にもれがある。
「今度、掲載しておきます」という約束をしたところで、「もっと前の写真もいっぱいありますよ。見ます?」とお話したところ、お客様は興味あり!
そんな流れから、古い写真を引っ張り出しました。
時を忘れ、古い写真を見ながら昔話するのも、楽しいひと時。
私も年をとったようです。
当時は普通のフイルムカメラ。
ネガがなく、プリントしか残っていないものもある。
この日記で、そんな古い写真をスキャナーで読み取り、少しずつご紹介していきます。
赤く変色した写真をスキャナーで読み取り、写真編集ソフトで補正すると・・
あら不思議!
そこそこ見れる画像になりました。
この写真は、いつごろだろう?
私が店を始めたのが1995年7月。
たぶん、1996年ごろだと思う。
お客様との集合写真。
こんな写真、見たくないよ!
そんな人もいるかもしれませんね~
でも、よ~く見てください!
真ん中の中腰の美しい女性!
私の奥方様であります。
この当時は、初々しくも“僕の彼女”でありました。
こんなのを見せたいのではありません!
左上の男性をご覧ください。
前田建治~です!
皆様ご存知、つい最近身内になりました。汚い顔を見たい人はコチラ
さて 妻の肩を抱いているおばちゃんは誰でしょう??
わかる人は少ないかな~?
エンランです!
エンラン? 名前を聞いてもわからないかな?
彼女は香港のチェンワイセン&エンラン アクアリウムのディスカスブリーダーです。チェンワイセンは旦那様。エンラン(遠蘭)は奥様。夫婦でディスカスブリーダーをしております。
1995年はチェンワイセン&エンランのディスカスを主力として販売していましたが、1996年には直輸入を開始。
そんなある日、香港のエンランから・・・
「もしもし、入江さんのところにホームステイした」
と電話がありました。
ホームステイ??
なんで??
エンランは日本語の勉強に来ることになったのです。
広東語しか知らないエンランに日本語を教えられるか??
当初、共通語は“漢字”
筆談です!
エンランは勉強熱心なので、事前学習でカタカナを覚えてきており、覚えた日本語をカタカナでメモします。
私は、接客や水換えなどがあり、エンランに付きっ切りにはなれないため、専属の講師として頑張ったのが当時私のガールフレンド??(妻です)でした。
毎朝、エンランが泊まるホテルに迎えに行き、そのまま店へ出勤。
閉店後、食事をしてホテルへ送り届ける。
こんな繰り返しは2週間?3週間? 脳が退化しているのか、思い出せない~!
エンランは帰国する頃にはカタコトの日本語を話せるようになっていました。その後は、電話も話ができるようになったとサ!
アクアショップesの優秀な営業担当2人は・・・・
休憩中です!
時には2人仲良く・・・癒されます・・・
かわいいですね~
安眠を妨害されても・・
寝ます!
カワイイ!!
ランキング情報が入りました!
なんと過去最高・・? かな?
皆様のポチっとのおかげです!
いま一歩!
いま一歩!
さらなるポチっと攻撃をヨロシクお願いします~ ↓↓↓↓↓
下のバナーをポチっと一押し願います!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 |
一押しの応援ありがとうございました♪♪
この記事へのコメント
この頃はまだ結婚されてなかたんですね~。
ヒューターとアンクルかわいいです~。
うちの子たちも同じ格好で寝てたりするんですよ~。(犬ではないですけどね)
ポチっとしたらかなりなところにいらっしゃいました。
ヒューターとアンクルかわいいです~。
うちの子たちも同じ格好で寝てたりするんですよ~。(犬ではないですけどね)
ポチっとしたらかなりなところにいらっしゃいました。
2008/10/20(月) 22:17 | URL | カフェ #-[ 編集]
こんにちは(*^_^*) ヒューター君とアンクル君…可愛い~お仕事さぼってる訳ではない様ですよ~ハートを作ってゴロンしておもてなしもバッチリです(*´∇`)
服…アンクル君も小さいと思ってましたがMサイズなんですねぇ~♪ 海はやっとSサイズにしたのですが、ちょと大きいかなぁって感じです。さくらはミニチュアだけあってLサイズです。
春のアジアインターに行くと犬グッズのお店が沢山あって服なんか1着500円とか1000円で買えるので必要以上に買ってしまったり小物も可愛いくて つい買ってしまいますぅ~
12月のドッグフェスティバルもお店が沢山でるので楽しみです(^m^)
ペディグリー会員の抽選会も楽しみでアジアインターナショナルで水筒長野インターナショナルでは膝かけが当りました。埼玉インターナショナルではペラペラなエコバック
海に会いに行く嬉しい気持ちとお店をみたり抽選会も楽しみの1つです。
服…アンクル君も小さいと思ってましたがMサイズなんですねぇ~♪ 海はやっとSサイズにしたのですが、ちょと大きいかなぁって感じです。さくらはミニチュアだけあってLサイズです。
春のアジアインターに行くと犬グッズのお店が沢山あって服なんか1着500円とか1000円で買えるので必要以上に買ってしまったり小物も可愛いくて つい買ってしまいますぅ~
12月のドッグフェスティバルもお店が沢山でるので楽しみです(^m^)
ペディグリー会員の抽選会も楽しみでアジアインターナショナルで水筒長野インターナショナルでは膝かけが当りました。埼玉インターナショナルではペラペラなエコバック
海に会いに行く嬉しい気持ちとお店をみたり抽選会も楽しみの1つです。
2008/10/21(火) 15:09 | URL | 海ママ #-[ 編集]
海ママさん、こんにちは!(^^)!
12月のドックフェスティバル行きたいです~!
11時からお店がOPENなので・・・
海くんの応援団としては・・・
何とか・何とか 行けるように頑張ってみます(*^^)v
少ししか時間がないかもしれませんが(^^)/
12月のドックフェスティバル行きたいです~!
11時からお店がOPENなので・・・
海くんの応援団としては・・・
何とか・何とか 行けるように頑張ってみます(*^^)v
少ししか時間がないかもしれませんが(^^)/
2008/10/22(水) 17:20 | URL | ヒューター&アンクルママ #-[ 編集]
この記事のトラックバックURL
http://aquashopes.blog52.fc2.com/tb.php/80-19eb22f7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック